?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Allgäuer Büble Bier

Друзья, представляем вам нашу импортную новинку из Альгойских Альп  - Allgäuer Büble Bier. Два сорта (Allgäuer Büble Bayrisch Hell и Allgäuer Büble Edelweiss Bier) этой этой марки уже поступили в продажу.

Allgäuer Büble Bayrisch Hell - это хель 4,7% алкоголя на 11,3% плотности. Как и положено пиву этого стиля,  Allgäuer Büble Bayrisch Hell имеет выраженный солодовый вкус с легкими хмелевыми нотами в аромате.

034668_AGB_BuebleHell_Fl_05_bet_1_NEU1212 (1)

Allgäuer Büble Edelweiss Bier. Как становится понятно из названия, это пшеничное нефильтрованное пиво (5,3% алк, 12,8% экстр.нач.сусла).

030964_AGB_BuebleWeiss_Fl_05_bet_1 (1)

Слово "Büble" в названии пива переводится как "мальчишка". Раньше в Баварии пиво продавалось в трактирах, и дети нередко бегали в ближайший из них с кувшином, чтобы родители могли насладиться бокалом пива, не покидая собственной гостиной.  Собственно, он мальчик с кувшином и изображен на этикетке.

Comments

( 2 comments — Leave a comment )
viatorsta
Aug. 3rd, 2014 06:51 pm (UTC)
На самое деле, безобразие: дети и алкоголь - несовместимы!
uhu_uhu
Aug. 13th, 2014 07:37 pm (UTC)
Звиняйте, конечно, но на этикетке мальчик изображён не с кувшином, а с литровой керамической кружкой (Maßkrug), каковые раньше были в ходу в Баварии. Такие кружки и сейчас часто продаются на фломарктах и средневековых ярмарках.
( 2 comments — Leave a comment )

Latest Month

April 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Tags

Powered by LiveJournal.com